/* msgzul.js "charset=utf-8"

  Purpose:

  Description:

  History:
    Jul 27, 2006, H.-Dirk Schmitt

Copyright (C) 2006 Potix Corporation. All Rights Reserved.

  This program is distributed under LGPL Version 3.0 in the hope that
  it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY.
*/
msgzul = {
UNKNOWN_TYPE: "Unbekannte Komponente: ",
DATE_REQUIRED: "Sie müssen ein Datum angeben. Format: ",
OUT_OF_RANGE: "Nicht im zulässigen Bereich",
NO_AUDIO_SUPPORT: "Ihr Browser unterstützt keine Tonwiedergabe"
};